菜单写的是菜名，标签写的是商品名。
却不一定写出里面真正有什么。

菜单，拍下来。
商品，扫一扫。

在餐厅，LanaTag 读菜单上印的内容。在超市，没什么要读的：一个条形码就够了。LanaTag 会查询商品的官方资料——来自 180 个国家、超过 300 万种商品——并与你的饮食档案比对。

• Nutri-Score A，配料表中没有你档案里的过敏原 → 适合你。
• 可能含有微量坚果，生产商未确认 → 需留意，并写明理由。
• 动物明胶，无清真认证 → 避开。

一百道菜。
没有一道告诉你能不能吃。

翻译应用只能帮你到这里：一百个菜名都译出来了，你还是不知道哪些能吃。下面是同一面菜单墙，按一份饮食档案来识别——花生过敏、清真。

所有清真应用都只问一个问题。
我们问两个。

“菜单上有猪肉吗？”是关于菜的问题。它说明不了鸡是怎么屠宰的——而菜单上几乎从不写这一点。

不知道，我们就直说——你照样能吃上饭。

没有认证时，陆地动物的肉会归入需留意，并写明理由。它不会被丢掉，你也不会面对一个空白页面。

• 鸡肉、牛肉、羊肉 → 需留意。“这家餐厅的屠宰方式无法确认。”由你根据摆在眼前的事实来判断。
• 鱼、蛋、蔬菜 → 推荐。它们不涉及屠宰方式：没有任何悬而未决的问题。
• 菜单上印有猪肉或酒 → 避开，并引用写明这一点的那一行。

LanaTag 能告诉我一道菜是否清真吗？

能，分两个层面：成分，可以根据菜单核实；屠宰方式，菜单几乎从不提及。屠宰方式无法确认时，这道菜会归入需留意，并写明理由——绝不会悄悄消失。

LanaTag 会认证餐厅是清真的吗？

不会。LanaTag 读印出来的内容，告诉你它发现了什么。认证要靠餐厅自己争取——应用无权授予。

LanaTag 能扫描超市里的商品吗？

能。对准条形码：LanaTag 会显示成分、官方 Nutri-Score 和检出的添加剂，然后在完整的商品数据之上做出自己的判断——过敏原和清真。包装上没有清真认证，绝不会被当作警告：和在餐厅里一样，它是一个尚未解决的问题，而不是拒绝。