メニューは料理の名前を、ラベルは商品の名前を伝えます。
でも、本当に入っているものまでは伝えてくれません。

メニューは撮影する。
商品はスキャンする。

レストランでは、LanaTagはメニューに印刷された内容を読みます。スーパーでは読むものはありません。バーコードだけで十分です。LanaTagは180か国、300万点を超える商品の中からその商品の公式データを呼び出し、プロフィールと照らし合わせます。

• Nutri-Score A、プロフィールのアレルゲンが原材料にない → おすすめ。
• ナッツ類が微量に含まれる可能性あり、メーカー未確認 → 注意、理由を添えて。
• ハラル認証のない動物性ゼラチン → 避ける。

100の料理。
読める言語のものは、1つもありません。

翻訳アプリはここで手を離します。100の料理名が訳されても、何を食べられるのかはわからないまま。同じメニューを、あるプロフィール（落花生アレルギー、ハラル）で読み取るとこうなります。

ハラルアプリは、どれも問いを1つだけ立てます。
LanaTagは2つ立てます。

「メニューに豚肉はあるか」は料理についての問いです。鶏がどう屠畜されたかは何もわかりません。そしてメニューに書かれていることは、ほとんどありません。

わからないときは、わからないと伝えます。それでも食事はできます。

認証がなければ、陸の動物の肉は注意に入り、理由が書かれます。捨てられることはなく、空っぽの画面が残ることもありません。

• 鶏肉、牛肉、ラム肉 → 注意。「このお店での屠畜方法は確認できません。」事実を見たうえで、ご自分で判断できます。
• 魚、卵、野菜 → おすすめ。屠畜の儀礼が必要ないので、未解決の点は残りません。
• メニューに豚肉やアルコールの記載 → 避ける。根拠となる行を引用します。

LanaTagは、料理がハラルかどうかを教えてくれますか？

はい、2つの軸で判断します。メニューで確認できる原材料と、メニューにほとんど書かれない屠畜です。屠畜が確認できない場合、その料理は理由を添えて「注意」に入ります。黙って消すことはありません。

LanaTagはレストランをハラルと認証しますか？

いいえ。LanaTagは印刷された内容を読み、見つけたことをお伝えします。認証はレストランが得るもので、アプリが与えるものではありません。

LanaTagはスーパーの商品もスキャンできますか？

はい。バーコードにカメラを向けると、原材料、公式のNutri-Score、検出された添加物を表示し、そのうえで商品データ全体に独自の判定（アレルゲンとハラル）を重ねます。パッケージにハラル認証がないことを警告として扱うことはありません。レストランと同じく、答えの出ていない問いであって、却下ではありません。