Lanatag

Allergie au poisson ? Lanatag lit le menu avant vous.

Une photo du menu, et chaque plat est trié. Le poisson s’affiche, plat par plat.

Disponible sur Google Play

3 lectures offertes, puis abonnement.
Aucun compte, aucun e-mail.
Sur iPhone ? Bientôt. Être prévenu

Le poisson se cache dans la sauce.

Anchois, nam pla, dashi : le plat n’a pas l’air d’un plat de poisson. Lanatag lit ce qu’il contient.

  • Cuisines thaïe, vietnamienne, lao, khmère : la sauce poisson (nam pla, nuoc-mâm) assaisonne salades, soupes, currys et sautés. Un plat salé y passe au moins en « Prudence ».
  • Cuisine japonaise : le dashi et la bonite séchée (katsuobushi) parfument bouillons, sauces et mijotés.
  • Cuisine européenne : l’anchois de la salade César, la sauce Worcestershire, le tarama, le caviar (FARE cite la César et la Worcestershire).
  • Cuisine coréenne : FARE donne l’exemple du kimchi préparé avec de la sauce poisson.
Tartare de thon
Poisson
Steak tartare, sauce Worcestershire
Cette sauce contient de l’anchois
Poisson
Nam pla prik
Sauce poisson pimentée (Thaïlande)
Poisson
Katsuobushi sur tofu froid
Bonite séchée (Japon)
Poisson
Toast au tarama
Œufs de poisson
Poisson
Pizza aux anchois
Poisson

Le prochain menu, lu avant de commander.

Disponible sur Google Play

3 lectures offertes, puis abonnement.

La cuisine, demandez-la au serveur.

Lanatag lit le menu, pas la cuisine. Le bouillon, la friture, la plancha où l’on cuit le poisson : la phrase est prête, traces comprises.

20:14
Buongiorno, potrebbe tenere conto di quanto segue?
Bonjour, merci de bien vouloir tenir compte de ceci :
Allergia: pesce (inclusa la salsa di pesce). Per favore, eviti anche le tracce.
Allergie : poisson (y compris la sauce poisson). Merci d’éviter même les traces.
Grazie mille!
Merci beaucoup !

Au supermarché, l’anchois aussi.

Un code-barres, ou une photo de la liste d’ingrédients : anchois, thon, saumon ou sauce poisson ressortent.

Ce que Lanatag fait, exactement.

  • Le nom suffit. Thon, saumon, morue, cabillaud, sardine, maquereau, truite, sashimi, anguille ou « poisson » dans le nom : « À écarter », motif Poisson, même si la lecture l’a laissé passer.
  • Un poisson n’est ni un crustacé ni un mollusque. Ce sont trois cases. Le poisson a la sienne.
  • Cuisines à sauce poisson (thaïe, vietnamienne, lao, khmère, birmane) : un plat salé n’est jamais « Pour vous », il passe au moins en « Prudence ». Un dessert ou une boisson reste lisible.
  • Sur une étiquette, poisson, anchois, thon, saumon, dashi, katsuobushi, nuoc-mâm ou tarama portent la puce « Allergène ».
  • La fiche serveur dit : « Allergie : poisson (y compris la sauce poisson). Merci d’éviter même les traces. »

Essayez au prochain restaurant.

Disponible sur Google Play

3 lectures offertes, puis abonnement.
L’app ne demande ni compte ni e-mail.

Bientôt sur iPhone.

Un seul message, le jour de la sortie. Confidentialité

Vos questions

Allergie au poisson cru ou cuit : quelle différence ?

La cuisson ne change rien pour Lanatag : un tartare comme un poisson grillé est « À écarter ». Pour savoir ce que vous supportez, c’est à votre allergologue de répondre.

Poisson blanc, poisson bleu : lequel éviter ?

Lanatag ne fait pas de différence : thon, saumon, cabillaud, sardine, morue… un poisson nommé est écarté si « Poisson » est coché. Demandez à votre médecin si vous pouvez en manger un.

Allergique au poisson : et les crevettes ?

Poisson et crustacés ne sont pas proches : être allergique à l’un ne veut pas toujours dire l’être à l’autre, mais le contact croisé reste possible (Food Allergy Research & Education). Lanatag a trois cases : Poisson, Crustacés et Mollusques.

Où se cache le poisson dans un plat sans poisson ?

FARE cite la sauce Worcestershire, la salade César et sa sauce, et des plats multiculturels comme le kimchi à la sauce poisson. Si le menu ne l’écrit pas, Lanatag ne peut pas le voir : posez la question.

Sources : FARE, poisson · AFPRAL · règlement UE 1169/2011, annexe II.