Lanatag

Allergie aux crustacés ? Lanatag lit le menu avant vous.

Une photo du menu, et chaque plat est trié. Les crustacés s’affichent, plat par plat.

Disponible sur Google Play

3 lectures offertes, puis abonnement.
Aucun compte, aucun e-mail.
Sur iPhone ? Bientôt. Être prévenu

Le crustacé n’est pas toujours écrit « crevette ».

Bisque, surimi, pâte de crevette : Lanatag lit le menu et signale ce qu’il y reconnaît, dans plusieurs langues.

  • Cuisine française : bisque de homard, plateau de fruits de mer, bouillabaisse.
  • Cuisines thaïe, vietnamienne, lao, khmère, birmane : la pâte de crevette et la sauce poisson sont la base de presque tous les plats salés. Lanatag les met au moins en « Prudence ».
  • Partout : le surimi (bâtonnets de crabe), l’arôme crabe, parfois la sauce poisson faite de krill : FARE les cite parmi les sources cachées.
  • Menus écrits en japonais ou en chinois : エビ, 海老, 蟹, 虾 : le caractère suffit à écarter le plat.
Gambas à l’ail
Crevettes
Crustacés
Bisque de homard
Soupe de crustacé
Crustacés
Langoustines mayonnaise
Crustacés
海老フライ
Crevettes panées (Japon)
Crustacés
虾饺
Raviolis aux crevettes (Chine)
Crustacés
Salade de surimi
Goût crabe
Crustacés

Le prochain menu, lu avant de commander.

Disponible sur Google Play

3 lectures offertes, puis abonnement.

La cuisine, demandez-la au serveur.

Lanatag lit le menu, pas la cuisine. Le bouillon, l’huile de friture, la plancha partagée : la phrase est prête, traces comprises.

20:14
Buongiorno, potrebbe tenere conto di quanto segue?
Bonjour, merci de bien vouloir tenir compte de ceci :
Allergia: crostacei (gamberi, granchio). Per favore, eviti anche le tracce.
Allergie : crustacés. Merci d’éviter même les traces.
Grazie mille!
Merci beaucoup !

Au supermarché, la bisque aussi.

Un code-barres, ou une photo de la liste d’ingrédients : crevette, crabe, homard ou krill ressortent.

Ce que Lanatag fait, exactement.

  • Le nom suffit. « Crevette », « gambas », « langoustine », « homard », « langouste », « crabe », « écrevisse » ou « fruits de mer » dans le nom d’un plat : « À écarter », motif Crustacés.
  • Deux cases, pas une. Crustacés et Mollusques sont deux allergènes du profil. « Fruits de mer », écrit en toutes lettres, compte pour les deux.
  • Les cuisines à pâte de crevette (thaïe, vietnamienne, lao, khmère, birmane) : un plat salé n’est jamais « Pour vous », il passe au moins en « Prudence ».
  • Sur une étiquette, crevette, crabe, homard, krill ou surimi portent la puce « Allergène », et « Contient » nomme les crustacés en haut.
  • La fiche serveur dit : « Allergie : crustacés. Merci d’éviter même les traces. »

Essayez au prochain restaurant.

Disponible sur Google Play

3 lectures offertes, puis abonnement.
L’app ne demande ni compte ni e-mail.

Bientôt sur iPhone.

Un seul message, le jour de la sortie. Confidentialité

Vos questions

L’allergie aux crustacés vient-elle de l’iode ?

Non. L’iode n’est pas en cause : l’allergène principal est une protéine du muscle, la tropomyosine (Food Allergy Research & Education).

Crustacés et mollusques : est-ce la même allergie ?

Ce sont deux familles, listées séparément dans le règlement européen (annexe II). Mais la plupart des personnes allergiques à un groupe le sont aussi à l’autre, et les allergologues conseillent souvent d’éviter les deux (FARE). Demandez à votre médecin, puis cochez les cases qui vous concernent : Mollusques.

L’escargot est-il un crustacé ?

Non, c’est un mollusque, comme le calmar, le poulpe ou la moule. Dans Lanatag, il tombe dans la case Mollusques, pas dans Crustacés.

Pourquoi éviter les restaurants de fruits de mer ?

FARE les déconseille : le risque de contact croisé y est élevé, et la vapeur d’une cuisson peut porter la protéine. Lanatag lit le menu, pas la cuisine : la fiche serveur demande d’éviter même les traces.

Sources : FARE, crustacés et mollusques · AFPRAL · règlement UE 1169/2011, annexe II.