Lanatag

怀孕了?Lanatag 帮你读菜单和标签。

在档案里勾选 准妈妈。无论在餐厅还是超市,每道菜、每件商品都会分好类,并写明原因。

去 Google Play 商店下载

3 次免费识别,之后需订阅。
无需账号,无需邮箱。
用 iPhone?即将推出,通知我

怀孕时,菜单没说的事。

生乳制的孔泰奶酪,生鸡蛋做的慕斯,酱汁里的酒:Lanatag 从菜名里认出它们。

Comté 24 mois
未经巴氏杀菌的奶酪 · 避免,硬质也一样,煮熟的除外
Mousse au chocolat maison
生的或未熟透的鸡蛋 · 避免
Bœuf bourguignon
酒精 · 避免,烹饪用的也一样
Tataki de thon, sésame
生鱼、烟熏鱼或腌鱼 · 避免
Pizza au chorizo
生的或风干的冷切肉 · 避免
Burrata, huile d’olive
软质、半硬质、蓝纹或新鲜奶酪 · 避免,即使经巴氏杀菌,煮熟的除外

下一家餐厅,拍一张照片就够了。

去 Google Play 商店下载

3 次免费识别,之后需订阅。

给服务员看点餐卡。

Lanatag 读的是菜单,不是厨房。四句话已备好,用当地的语言,第一句是“我怀孕了。”

20:14
Buongiorno, potrebbe tenere conto di quanto segue?
您好,麻烦您留意以下几点:
Sono incinta.
我怀孕了。
Carne, pesce, uova e molluschi ben cotti, per favore.
肉、鱼、蛋和贝类请完全煮熟。
Niente di crudo, affumicato, marinato o alla griglia; niente salumi, fegato, verdure crude o alghe; formaggio solo a pasta dura e pastorizzato, oppure cotto e ben caldo.
不要生的、烟熏的、腌渍的或烧烤的;不要冷切肉、肝脏、生的蔬菜或海藻;奶酪只要巴氏杀菌的硬质奶酪,或煮熟并很烫的。
Senza alcol, nemmeno in cottura.
不要酒,烹饪中也不要。
Grazie mille!
非常感谢!

在超市,标签也一样能读。

扫条形码,或拍配料表:每件商品都按同一份档案分类。

下一顿晚餐就试试。

去 Google Play 商店下载

3 次免费识别,之后需订阅。
应用不需要账号,也不需要邮箱。

iPhone 版即将推出。

只发一封通知,在上线当天。隐私

怀孕了在餐厅:你的问题

怀孕了在餐厅能吃什么?

要吃煮熟的菜:肉里没有粉红色的汁,鱼要熟透,蛋要凝固。Santé publique France建议避开生肉、生鱼、烟熏鱼、生乳和酒,即使煮过也一样。对孕妇来说,Lanatag 读拍下的菜单,或商品的标签和条形码,把每道菜或每件商品分类,并写明原因。

怀孕了能吃寿司吗?

生鱼不行。因为李斯特菌病,Santé publique France 建议避开生鱼(寿司、刺身、塔拉玛)、烟熏或腌渍的鱼,冷冻也无济于事。Lanatag 会因为生鱼而避开综合寿司或金枪鱼塔塔基。

怀孕了能吃生乳奶酪吗?

一般不能。因为李斯特菌病“对胎儿往往很严重”(ameli),Santé publique France 建议避开生乳奶酪,孔泰这类煮制的硬质奶酪除外。Lanatag 更严格:所有未经巴氏杀菌的奶酪都避开,软质奶酪即使经过巴氏杀菌也避开,与澳大利亚机构(FSANZ)一致,煮熟的除外。

怀孕了能吃用酒烹制的菜吗?

最好避开:酒精不会因烹饪消失。“即使煮很久(超过两小时),也总会剩一点”(Santé publique France)。Lanatag 从菜名里认出红酒炖鸡或勃艮第红酒炖牛肉里的酒。

怀孕了吃什么鱼?

熟透的鱼,每周两次,其中一次是脂肪多的鱼(Santé publique France)。生的或烟熏的要避开。汞含量高的剑鱼、马林鱼、siki、鲨鱼和七鳃鳗也要避开(ameli)。Lanatag 会在菜单上标出它们。

对弓形虫病有免疫力,是不是什么都能吃?

不是。免疫力能防弓形虫病,防不了李斯特菌病:生乳和生的或烟熏的鱼仍要避开。验血可以知道你是否有免疫力(Santé publique France)。Lanatag 没有为此设置选项:对所有人采用同样的标准。

怀孕了每天能喝多少咖啡?

每天不超过 200 毫克咖啡因(EFSA、NHS)。按 NHS 的数据,一杯速溶咖啡含 100 毫克,一杯茶含 75 毫克:两杯速溶咖啡就够了。

Lanatag 能代替我的助产士吗?

不能。它读菜单,不读厨房。它的标准来自卫生部门。你的医生或助产士仍是你的依据。